Regulamin sprzedaży licencji i świadczenia usług drogą elektroniczną — Archinaut

Wersja 2026-10-18. Obowiązuje od 18 października 2026 r. Poprzednia wersja: 2026-10-17.

Opis zmian względem wersji 2026-10-17

  1. § 8 pkt 4 (odnawianie ręczne): rachunek można opłacić kartą płatniczą lub BLIK-iem; usunięto Przelewy24 z metod opłacenia rachunku.
  2. Pozostałe postanowienia bez zmian.

§ 1. Sprzedawca i kontakt

  1. Sprzedawcą i usługodawcą jest Bartosz Wojciechowski, przedsiębiorca prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą pod firmą Własna Pracownia Projektowa Bartosz Wojciechowski, wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG), NIP 6681970210, adres wykonywania działalności i adres do doręczeń: ul. Siennicka 38A/32, 04-393 Warszawa (dalej: „Sprzedawca”).
  2. Kontakt ze Sprzedawcą: e-mail hello@archinaut.pl, telefon +48 667 216 601, adres pocztowy jak wyżej.
  3. Regulamin jest udostępniony nieodpłatnie pod adresem archinaut.pl/regulamin.html w sposób umożliwiający jego pobranie, zapisanie i wydrukowanie. Wersję obowiązującą w chwili zakupu Klient otrzymuje także w pliku PDF, w mailu potwierdzającym zawarcie umowy.

§ 2. Definicje

§ 3. Rodzaje i zakres usług

  1. Sprzedawca świadczy w Serwisie następujące usługi:
    • bezpłatnie: prowadzenie Konta, udostępnianie Wtyczki do pobrania zalogowanym Klientom (także bez Licencji), udostępnianie informacji o Wtyczce oraz udzielanie Licencji edukacyjnej studentom (§ 21);
    • odpłatnie: udzielanie Licencji Przedsiębiorcom w modelu subskrypcji (Umowa licencji).
  2. Bez aktywnej Licencji Wtyczka po zainstalowaniu nie wykonuje importu danych — pozwala jedynie na aktywację, podgląd stanu Licencji i ustawienia. Sprzedawca nie oferuje bezpłatnego wariantu funkcji Wtyczki poza Licencją edukacyjną (§ 21).
  3. W ramach Licencji Wtyczka umożliwia w szczególności: wskazanie obszaru na mapie, pobranie Danych publicznych (m.in. działki ewidencyjne, budynki, sieci uzbrojenia terenu, plany miejscowe i ogólne, ortofotomapa, model terenu, chmura punktów, budynki 3D, mosty i wiadukty, elementy ulic) i wstawienie ich do projektu Archicad w państwowym układzie współrzędnych. Aktualny zakres funkcji opisuje strona główna Serwisu. Funkcje oznaczone we Wtyczce lub w Serwisie jako „beta” są udostępniane w wersji testowej i mogą mieć ograniczony zasięg lub dokładność, opisane przy tej funkcji.
  4. Wtyczka działa wyłącznie przy połączeniu z internetem: pobiera Dane publiczne z serwerów podmiotów trzecich i okresowo sprawdza ważność Licencji na serwerze Sprzedawcy. Wtyczka nie ma trybu pracy bez internetu.
  5. Sprzedawca udostępnia aktualizacje Wtyczki w Serwisie. Aktualizacje niezbędne do zachowania zgodności Wtyczki z Umową licencji (w tym poprawki bezpieczeństwa) są bezpłatne w czasie trwania Licencji. Sprzedawca może zablokować działanie wersji Wtyczki starszych niż wskazana w komunikacie (np. z powodu błędów lub zmian w usługach źródłowych) — Wtyczka wyświetla wtedy komunikat z informacją, skąd pobrać aktualną wersję.
  6. Klienta obowiązuje zakaz dostarczania treści o charakterze bezprawnym oraz korzystania z Serwisu i Wtyczki w sposób naruszający prawo, dobre obyczaje lub prawa osób trzecich.

§ 4. Wymagania techniczne

  1. Do korzystania z Wtyczki potrzebne są:
    • komputer z systemem Windows (64-bitowym) albo macOS, na którym działa program Archicad w wersji 26, 27, 28 lub 29, a na komputerze z systemem Windows także program Archicad w wersji 23, 24 lub 25 (pkt 4) (licencja na Archicad nie jest przedmiotem Umowy licencji — Klient nabywa ją samodzielnie od jego producenta; Licencja edukacyjna działa wyłącznie w programie Archicad w wersji Education — § 21 pkt 5);
    • stałe połączenie z internetem, nieblokujące połączeń Wtyczki z serwerem licencji Sprzedawcy i z usługami Danych publicznych;
    • aktywne Konto i adres e-mail.
  2. Do korzystania z Serwisu potrzebna jest aktualna przeglądarka internetowa z włączoną obsługą JavaScript.
  3. Wtyczka dla programu Archicad w wersji 23, 24 i 25 jest dostępna wyłącznie dla systemu Windows, w ramach tej samej Licencji i bez dodatkowej opłaty. W programie Archicad w wersji 23 i 24 Wtyczka nie zapisuje w projekcie punktu pomiarowego ani układu współrzędnych, ponieważ program w tych wersjach tego nie umożliwia; zapisuje położenie projektu (szerokość i długość geograficzną, wysokość, kierunek północy).
  4. Wersja Wtyczki dla macOS nie jest podpisana certyfikatem Apple (notaryzacja). Jej uruchomienie wymaga jednorazowego odblokowania pliku według instrukcji na stronie archinaut.pl/mac.html.
  5. Wtyczka stosuje techniczne zabezpieczenia Licencji: przypisanie komputera do Konta Kodem aktywacyjnym, identyfikator komputera (skrót kryptograficzny identyfikatora systemu, który nie ujawnia samego identyfikatora — zasady przetwarzania tych danych opisuje polityka prywatności) oraz cykliczne sprawdzanie ważności Licencji na serwerze Sprzedawcy. Jeżeli Klient włączy w Ustawieniach Wtyczki zgodę na statystyki, przy sprawdzaniu Licencji Wtyczka odczytuje i przesyła także dane licencji programu Archicad: typ licencji Archicad, liczbę stanowisk wynikającą z klucza licencji oraz numer seryjny licencji Archicada (przesyłany do naszego serwera i zapisywany wyłącznie jako skrót z tajnym kluczem — samego numeru nie przechowujemy). Dane te służą statystyce wielkości biur, ochronie przed dzieleniem Licencji i sprawdzaniu Licencji edukacyjnej; zgodę można w każdej chwili cofnąć, a zasady przetwarzania opisuje polityka prywatności. Potwierdzenie Licencji pozostaje ważne do końca opłaconego Okresu rozliczeniowego i 7 dni po nim, dlatego chwilowa niedostępność serwera licencji nie blokuje opłaconej Wtyczki.
  6. Korzystanie z usług świadczonych drogą elektroniczną wiąże się z typowymi zagrożeniami, m.in.: wyłudzeniem danych logowania (fałszywe strony i maile podszywające się pod Sprzedawcę), złośliwym oprogramowaniem, przechwyceniem danych w niezabezpieczonej sieci, przejęciem Konta przy słabym lub powtórnie używanym haśle. Aby je ograniczyć: pobieraj Wtyczkę wyłącznie z Serwisu (strona Konta), sprawdzaj adres archinaut.pl przed zalogowaniem, używaj silnego, niepowtarzanego hasła i aktualnego oprogramowania antywirusowego. Sprzedawca nigdy nie prosi o podanie hasła ani danych karty płatniczej mailem lub telefonicznie. Odblokowanie pliku Wtyczki dla macOS (pkt 3) dotyczy wyłącznie pliku pobranego z Serwisu.

§ 5. Konto

  1. Założenie Konta jest bezpłatne. Klient zakłada Konto, podając adres e-mail i hasło albo logując się kontem Google, i akceptuje Regulamin. Umowa o prowadzenie Konta zostaje zawarta z chwilą założenia Konta, na czas nieoznaczony.
  2. Klient podaje prawdziwe dane, chroni hasło przed osobami trzecimi i nie udostępnia Konta innym osobom.
  3. Klient może w każdej chwili usunąć Konto na stronie Konta (rozwiązanie umowy o prowadzenie Konta) — zasady w § 16.
  4. Pobieranie Wtyczki jest dostępne dla każdego zalogowanego Klienta, bez względu na posiadanie Licencji. Każde kliknięcie „Pobierz” tworzy nowy link do pliku ważny 10 minut.

§ 6. Zawarcie Umowy licencji

  1. Płatne Licencje sprzedawane są wyłącznie Przedsiębiorcom: osobom prawnym, jednostkom organizacyjnym oraz osobom fizycznym prowadzącym działalność gospodarczą (także jednoosobową), które kupują Licencję w związku z tą działalnością, i podającym adres do faktury w Polsce. Sprzedawca nie sprzedaje płatnych Licencji Konsumentom. Student może skorzystać z Licencji edukacyjnej (§ 21). Osoba, która chce kupić Licencję prywatnie, bez firmy, może napisać na hello@archinaut.pl.
  2. Aby kupić Licencję, Klient po zalogowaniu na stronie Konta:
    1. uzupełnia dane firmy do faktury, w tym NIP (dane firmy mogą zostać uzupełnione automatycznie z rejestru REGON prowadzonego przez GUS lub z wykazu podatników VAT Ministra Finansów); bez danych firmy zakup nie jest możliwy;
    2. wybiera Plan (miesięczny albo roczny) i sposób odnawiania (automatycznie albo ręcznie — § 10);
    3. akceptuje Regulamin w wersji wskazanej przy zakupie;
    4. składa oświadczenie, że zakup jest związany z jego działalnością gospodarczą lub zawodową i ma dla niego charakter zawodowy (dotyczy także osób fizycznych prowadzących jednoosobową działalność gospodarczą). Przy zakupie nie jest składana zgoda na utratę prawa odstąpienia, bo prawo odstąpienia nie przysługuje Przedsiębiorcy;
    5. potwierdza zamówienie:
      • przy odnawianiu automatycznym — przycisk „Przejdź do płatności” przenosi Klienta na stronę płatności Operatora płatności, gdzie Klient podaje metodę płatności i potwierdza zamówienie przyciskiem zapłaty;
      • przy odnawianiu ręcznym — kliknięcie przycisku „Zamawiam z obowiązkiem zapłaty” na stronie Konta tworzy subskrypcję i rachunek do zapłaty w 7 dni, po czym Klient zostaje przeniesiony na stronę rachunku Operatora płatności, gdzie go opłaca.
  3. Umowa licencji zostaje zawarta: przy odnawianiu automatycznym — z chwilą potwierdzenia zamówienia przyciskiem zapłaty na stronie płatności; przy odnawianiu ręcznym — z chwilą potwierdzenia zamówienia na stronie Konta (wystawienia rachunku). Jeżeli pierwszy rachunek nie zostanie opłacony w terminie, subskrypcja wygasa, a umowa ulega rozwiązaniu bez dalszych zobowiązań stron. Udostępnienie Licencji następuje z chwilą zaksięgowania płatności za pierwszy Okres rozliczeniowy.
  4. Niezwłocznie po pierwszej płatności każdego zakupu (także ponownego zakupu po wygaśnięciu Licencji) Sprzedawca wysyła na adres e-mail Konta potwierdzenie zawarcia umowy (trwały nośnik) zawierające: datę zawarcia umowy, Plan, zapłaconą cenę, sposób odnawiania, wersję Regulaminu i treść złożonego oświadczenia o zawodowym charakterze zakupu, a w załączniku Regulamin w pliku PDF.
  5. Sprzedawca zapisuje, jakie oświadczenia Klient złożył, wersję zaakceptowanego Regulaminu (od niej zależy treść oświadczeń — teksty oświadczeń każdej wersji Regulaminu są przechowywane), wybrany Plan, sposób odnawiania i czas zakupu — jako dowód zawarcia umowy.

§ 7. Licencja — zakres korzystania z Wtyczki

  1. Sprzedawca udziela Klientowi niewyłącznej, nieprzenoszalnej licencji na korzystanie z Wtyczki na czas trwania Umowy licencji, bez ograniczeń terytorialnych, w zakresie: instalowania i uruchamiania Wtyczki w programie Archicad oraz korzystania z jej funkcji na własne potrzeby Klienta, w tym w działalności zawodowej — z wyjątkiem Licencji edukacyjnej, która obejmuje wyłącznie naukę (§ 21).
  2. Jedna Licencja pozwala korzystać z Wtyczki na jednym urządzeniu (Stanowisku). Przeniesienie Licencji na inny komputer polega na odłączeniu dotychczasowego Stanowiska (na stronie Konta albo w Ustawieniach Wtyczki) i aktywowaniu Wtyczki na nowym komputerze Kodem aktywacyjnym. Ponowna aktywacja na tym samym komputerze, który nie został odłączony od Konta (np. po ponownej instalacji Wtyczki), nie jest Przeniesieniem Licencji. Komputer, który został odłączony, a następnie podłączony ponownie, jest liczony jako przeniesienie.
  3. Licencja może zostać przeniesiona najwyżej 3 razy w ciągu 30 dni (w tym okresie można więc aktywować Wtyczkę na najwyżej 4 nowych komputerach; ponowne podłączenie komputera wcześniej odłączonego liczy się jak nowy komputer, a ponowna aktywacja komputera, który nie został odłączony, się nie liczy). Po wyczerpaniu limitu aktywacja na kolejnym komputerze jest możliwa po upływie 30 dni albo po odblokowaniu Licencji przez Sprzedawcę na prośbę Klienta wysłaną na hello@archinaut.pl. Limit chroni przed dzieleniem Licencji między wiele osób.
  4. Licencja jest przeznaczona dla jednej osoby: Klienta będącego osobą fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą albo jednej osoby wskazanej przez Klienta będącego firmą. Udostępnianie Konta, Licencji lub Kodów aktywacyjnych innym osobom („dzielenie Licencji”) jest zabronione. Każda osoba korzystająca z Wtyczki potrzebuje osobnej Licencji — firma, w której z Wtyczki korzysta kilka osób, kupuje Licencję dla każdej z nich.
  5. Bez zgody Sprzedawcy zabronione jest w szczególności: sublicencjonowanie, odsprzedaż, najem lub inne udostępnianie Wtyczki osobom trzecim, obchodzenie technicznych zabezpieczeń Licencji, a także zwielokrotnianie, tłumaczenie i dekompilacja kodu Wtyczki poza przypadkami dozwolonymi bezwzględnie obowiązującymi przepisami (art. 75 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych).
  6. Autorskie prawa majątkowe do Wtyczki przysługują Sprzedawcy. Wtyczka zawiera komponenty open source udostępniane na ich własnych licencjach (m.in. MIT, Apache 2.0, BSD) — noty licencyjne są na stronie Licencje open source i w pliku NOTICE.txt w pakiecie Wtyczki. Licencje te dotyczą wyłącznie tych komponentów i nie zmieniają zasad z tego Regulaminu.
  7. Dane publiczne wstawione przez Wtyczkę do projektu Klient może wykorzystywać zgodnie z warunkami ich udostępniania przez podmioty, które je prowadzą — w tym z obowiązkiem wskazania źródła, jeżeli warunki go przewidują (np. licencja ODbL danych OpenStreetMap). Sprzedawca nie udziela praw do Danych publicznych.

§ 8. Ceny i płatności

  1. Ceny Licencji: Plan miesięczny — 49 zł netto za miesiąc (60,27 zł brutto), Plan roczny — 499 zł netto za rok (613,77 zł brutto). Do cen netto doliczany jest podatek VAT według stawki obowiązującej w dniu płatności (dziś 23%). Ceny podawane są w złotych polskich. Cena brutto do zapłaty jest pokazywana przed potwierdzeniem zamówienia.
  2. Płatności obsługuje Operator płatności. Sprzedawca nie otrzymuje i nie przechowuje pełnych danych kart płatniczych.
  3. Przy odnawianiu automatycznym opłata za każdy Okres rozliczeniowy jest pobierana na początku tego okresu z wybranej metody płatności (karta płatnicza, Google Pay, Apple Pay).
  4. Przy odnawianiu ręcznym Operator płatności przed każdym Okresem rozliczeniowym wysyła Klientowi rachunek do zapłaty z terminem 7 dni (rachunek nie jest fakturą VAT). Rachunek można opłacić kartą płatniczą lub BLIK-iem. Przypomnienia o terminie wysyła Operator płatności.
  5. Jeżeli płatność za kolejny Okres rozliczeniowy się nie powiedzie lub rachunek nie zostanie opłacony w terminie, Operator płatności może ponawiać próby obciążenia, a Wtyczka działa jeszcze do 7 dni po końcu opłaconego okresu. Po tym czasie, do chwili zapłaty, funkcje Wtyczki są zablokowane. Nieuregulowanie płatności w terminach Operatora płatności powoduje wygaśnięcie subskrypcji i rozwiązanie Umowy licencji.
  6. Kody rabatowe przesyłane przez Sprzedawcę (np. rabat 10% na jeden miesiąc dla byłych Klientów, którzy wyrazili zgodę na informacje handlowe) wpisuje się na stronie płatności Operatora płatności. Kod można wykorzystać tylko przy zakupie z odnawianiem automatycznym — przy odnawianiu ręcznym (rachunek) wpisanie kodu nie jest możliwe. Kod jest jednorazowy i przypisany do adresata, jeśli w mailu nie wskazano inaczej.
  7. Zmiana ceny dla trwającej subskrypcji obowiązuje od pierwszego Okresu rozliczeniowego rozpoczynającego się po upływie co najmniej 30 dni od powiadomienia Klienta mailem. Klient, który nie akceptuje nowej ceny, może przed tym terminem anulować subskrypcję (§ 11).

§ 9. Faktury

  1. Za każdą płatność Sprzedawca wystawia fakturę VAT na dane firmy zapisane na Koncie w chwili płatności. Rachunek wysyłany przez Operatora płatności przy odnawianiu ręcznym nie jest fakturą VAT.
  2. Klient akceptuje otrzymywanie faktur i faktur korygujących w postaci elektronicznej: w pliku PDF wysyłanym na adres e-mail Konta i do pobrania na stronie Konta po wystawieniu faktury w KSeF.
  3. Faktury są wystawiane w Krajowym Systemie e-Faktur (KSeF) w ciągu 7 dni od zaksięgowania płatności, nie później niż w terminie wynikającym z ustawy o podatku od towarów i usług. Klient będący firmą otrzymuje je także w KSeF.
  4. Zwrot płatności (np. po uwzględnieniu reklamacji) Sprzedawca dokumentuje fakturą korygującą, wysyłaną i udostępnianą jak faktura.
  5. Zmiana danych do faktury na Koncie dotyczy kolejnych faktur. Błąd w danych na wystawionej fakturze Klient może zgłosić mailem na hello@archinaut.pl — Sprzedawca wystawi wtedy fakturę korygującą, jeżeli pozwalają na to przepisy.

§ 10. Okres, odnawianie i zmiana Planu

  1. Umowa licencji jest zawierana na czas nieoznaczony, z rozliczeniem w Okresach rozliczeniowych (miesięcznych albo rocznych). Subskrypcja odnawia się na kolejny okres tej samej długości — przy odnawianiu automatycznym z chwilą pobrania opłaty, przy ręcznym z chwilą opłacenia rachunku — aż do jej anulowania.
  2. Klient może na stronie Konta zmienić sposób odnawiania (z automatycznego na ręczny i odwrotnie); zmiana obowiązuje od następnego Okresu rozliczeniowego.
  3. Zmiana Planu, metody płatności i podgląd historii płatności są dostępne po kliknięciu „Zarządzaj subskrypcją” na stronie Konta (panel Operatora płatności). Rozliczenie zmiany Planu w trakcie okresu przedstawia panel Operatora płatności przed jej potwierdzeniem.

§ 11. Anulowanie subskrypcji (wypowiedzenie)

  1. Klient może w każdej chwili anulować subskrypcję przyciskiem „Zarządzaj subskrypcją” na stronie Konta albo mailem na hello@archinaut.pl.
  2. Anulowanie oznacza wypowiedzenie Umowy licencji ze skutkiem na koniec bieżącego, opłaconego Okresu rozliczeniowego. Do tego dnia Licencja działa, a kolejne opłaty nie są pobierane. Sprzedawca potwierdza anulowanie mailem, podając datę końca Licencji.
  3. Za niewykorzystaną część opłaconego Okresu rozliczeniowego opłata nie jest zwracana, z wyjątkiem przypadków opisanych w § 13 (reklamacje) oraz przypadków przewidzianych w bezwzględnie obowiązujących przepisach. Za niedostępność usług Sprzedawca przedłuża Licencję na zasadach § 14 (przedłużenie, nie zwrot).

§ 12. Prawo odstąpienia od umowy

  1. Umowa licencji jest zawierana wyłącznie z Przedsiębiorcami (§ 6 pkt 1), którym prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość nie przysługuje.
  2. Licencja edukacyjna jest nieodpłatna. Klient może ją zakończyć w każdej chwili, bez podania przyczyny i bez żadnych kosztów (§ 21).

§ 13. Reklamacje

  1. Reklamacje dotyczące Wtyczki, Licencji, Serwisu lub płatności można składać mailem na hello@archinaut.pl albo listem na adres Sprzedawcy.
  2. Reklamacja powinna zawierać: adres e-mail Konta, opis problemu i okoliczności jego wystąpienia (w miarę możliwości wersję Wtyczki, wersję Archicad i system), a także żądanie Klienta. Brak tych informacji nie powoduje pozostawienia reklamacji bez rozpatrzenia — Sprzedawca może poprosić o uzupełnienie.
  3. Sprzedawca odpowiada na reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania, mailem albo na piśmie. Jeżeli Sprzedawca nie odpowie na reklamację Konsumenta lub Przedsiębiorcy na prawach konsumenta w tym terminie, uważa się, że uznał ją za uzasadnioną.
  4. Wobec Konsumenta i Przedsiębiorcy na prawach konsumenta Sprzedawca odpowiada za zgodność Wtyczki i usług z Umową licencji na zasadach ustawy o prawach konsumenta (przepisy o dostarczaniu treści cyfrowych i usług cyfrowych). W razie braku zgodności Klient może żądać doprowadzenia do zgodności z umową, a na zasadach ustawowych — obniżenia ceny albo odstąpienia od umowy.
  5. Wobec Przedsiębiorcy, który nie jest Przedsiębiorcą na prawach konsumenta, odpowiedzialność Sprzedawcy z tytułu rękojmi za wady jest wyłączona (art. 558 § 1 Kodeksu cywilnego); nie wyłącza to obowiązku rozpatrzenia reklamacji ani postanowień § 14.
  6. Za brak zgodności z umową nie uważa się okoliczności opisanych w § 15 (cechy i dostępność Danych publicznych), o ile Wtyczka prawidłowo pobiera i wstawia dane udostępnione przez ich źródło.

§ 14. Dostępność usług i przedłużenie Licencji

  1. Sprzedawca dba o ciągłą dostępność Serwisu, serwera licencji i pobierania Wtyczki. Prace techniczne Sprzedawca stara się prowadzić w porach najmniejszego ruchu.
  2. Jeżeli z przyczyn leżących po stronie Sprzedawcy Klient z aktywną Licencją nie może korzystać z Wtyczki (np. przez awarię serwera licencji lub aktywacji) nieprzerwanie dłużej niż 24 godziny, Sprzedawca przedłuża Licencję o czas niedostępności, zaokrąglony w górę do pełnych dni. Przedłużenie następuje z inicjatywy Sprzedawcy albo na zgłoszenie Klienta (mailem na hello@archinaut.pl), bez dodatkowej opłaty.
  3. Przedłużenie nie przysługuje za niedostępność wynikającą z: niedostępności lub zmian usług Danych publicznych prowadzonych przez podmioty trzecie, braku lub zakłóceń połączenia internetowego po stronie Klienta, działania lub awarii programu Archicad lub systemu operacyjnego Klienta, siły wyższej.
  4. Przedłużenie nie ogranicza uprawnień Konsumenta i Przedsiębiorcy na prawach konsumenta wynikających z § 13.

§ 15. Dane publiczne i odpowiedzialność

  1. Wtyczka pobiera Dane publiczne z usług prowadzonych przez podmioty trzecie. Sprzedawca nie jest źródłem tych danych i nie gwarantuje ich poprawności, kompletności ani aktualności, ani dostępności usług, z których pochodzą. Zakres dostępnych danych różni się między powiatami i gminami (np. funkcje dostępne tylko w części powiatów, opisane w Serwisie).
  2. Dane pobrane przez Wtyczkę są materiałem pomocniczym w pracy projektowej i nie zastępują mapy do celów projektowych, wypisów i wyrysów z ewidencji gruntów i budynków, opracowań geodezyjnych ani dokumentów urzędowych. Klient sprawdza dane przed ich wykorzystaniem do celów formalnych.
  3. Zaleca się wykonanie kopii zapasowej projektu przed importem danych.
  4. Wobec Przedsiębiorcy Sprzedawca nie odpowiada za utracone korzyści ani za szkody wynikające z błędów, braków lub nieaktualności Danych publicznych, a jego łączna odpowiedzialność z tytułu Umowy licencji jest ograniczona do kwoty opłat zapłaconych przez Klienta w ostatnich 12 miesiącach. Ograniczenie nie dotyczy szkody wyrządzonej umyślnie.
  5. Wobec Konsumenta i Przedsiębiorcy na prawach konsumenta Sprzedawca odpowiada na zasadach ogólnych; postanowienia tego paragrafu nie wyłączają ani nie ograniczają ich uprawnień wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów.

§ 16. Usunięcie Konta i nieaktywność

  1. Klient może usunąć Konto na stronie Konta. Od chwili usunięcia Klient ma 30 dni na przywrócenie Konta — wystarczy się zalogować i potwierdzić przywrócenie. Po 30 dniach Konto i dane Konta są trwale usuwane. Dane, które zostają po usunięciu Konta — m.in. faktury (5 lat, z mocy prawa), dowód zgód złożonych przy zakupie, dane u Operatora płatności — oraz okresy ich przechowywania wymienia polityka prywatności (§ 8).
  2. Usunięcie Konta z aktywną subskrypcją powoduje jej anulowanie na koniec bieżącego Okresu rozliczeniowego (§ 11) i odłączenie wszystkich Stanowisk. Przywrócenie Konta w terminie 30 dni przywraca subskrypcję, jeżeli opłacony okres jeszcze trwa. Po trwałym usunięciu Konta subskrypcja wygasa natychmiast, bez zwrotu opłaty za pozostałą część okresu.
  3. Konto bez opłaconej Licencji, na którym przez 3 miesiące nie było aktywności (logowania w Serwisie ani sprawdzenia Licencji przez Wtyczkę), może zostać usunięte: Sprzedawca wysyła wcześniej ostrzeżenie mailem, a jeżeli w ciągu 30 dni od ostrzeżenia Klient się nie zaloguje, Konto zostaje usunięte. Konto z opłaconą Licencją nie jest usuwane automatycznie.

§ 17. Blokada Konta i rozwiązanie umowy przez Sprzedawcę

  1. Sprzedawca może zablokować Konto lub Licencję w razie: dzielenia Licencji (§ 7 pkt 3), obchodzenia zabezpieczeń Licencji, działań zakłócających pracę Serwisu lub serwera licencji (np. masowe, zautomatyzowane zapytania), podania nieprawdziwych danych do faktury lub naruszenia § 3 pkt 6.
  2. Przed blokadą Sprzedawca wzywa Klienta mailem do zaprzestania naruszenia, wskazując jego przyczynę i wyznaczając co najmniej 7-dniowy termin, chyba że naruszenie zagraża bezpieczeństwu Serwisu — wtedy blokada może nastąpić od razu, a Sprzedawca niezwłocznie informuje o niej Klienta z podaniem przyczyny.
  3. Jeżeli naruszenie nie ustanie mimo wezwania, Sprzedawca może wypowiedzieć Umowę licencji i umowę o prowadzenie Konta ze skutkiem natychmiastowym. Klient może odnieść się do blokady lub wypowiedzenia w trybie reklamacji (§ 13). Opłata za bieżący Okres rozliczeniowy nie podlega wtedy zwrotowi.

§ 18. Dane osobowe

Zasady przetwarzania danych osobowych, w tym danych przesyłanych przez Wtyczkę (telemetria, wysyłana wyłącznie za Twoją zgodą, którą możesz cofnąć w Ustawieniach Wtyczki), opisuje polityka prywatności.

§ 19. Zmiany Regulaminu

  1. Sprzedawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn: zmiany przepisów prawa lub decyzji organów, zmiany zakresu lub sposobu świadczenia usług (np. nowe funkcje, zmiana źródeł Danych publicznych lub dostawców usług technicznych), konieczności zapewnienia bezpieczeństwa, zmiany danych Sprzedawcy.
  2. Każda wersja Regulaminu ma oznaczenie (datę wersji). Przy zakupie zapisywana jest wersja zaakceptowana przez Klienta.
  3. O zmianie Regulaminu Sprzedawca informuje Klientów mailem co najmniej 7 dni przed jej wejściem w życie, przesyłając nową treść i opis zmian. Klient, który nie akceptuje zmian, może przed ich wejściem w życie anulować subskrypcję (§ 11) lub usunąć Konto (§ 16). Do trwającego, opłaconego Okresu rozliczeniowego stosuje się dotychczasowy Regulamin, chyba że zmiana wynika z przepisów prawa.

§ 20. Prawo właściwe i rozwiązywanie sporów

  1. Do umów zawieranych na podstawie Regulaminu stosuje się prawo polskie.
  2. Spory z Konsumentami rozstrzygają sądy właściwe według przepisów ogólnych Kodeksu postępowania cywilnego. Spory z Przedsiębiorcami rozstrzyga sąd właściwy dla adresu Sprzedawcy.
  3. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w szczególności: zwrócić się o pomoc do miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów, złożyć wniosek o mediację lub do stałego polubownego sądu konsumenckiego przy wojewódzkim inspektoracie Inspekcji Handlowej. Informacje o tych procedurach są dostępne na stronie Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (prawakonsumenta.uokik.gov.pl). Udział Sprzedawcy w pozasądowym rozwiązaniu sporu jest dobrowolny.

§ 21. Licencja edukacyjna

  1. Licencja edukacyjna jest nieodpłatna i przeznaczona dla studentów, którzy są Konsumentami. Nie jest sprzedawana ani odnawiana za opłatą, nie jest też dostępna dla firm.
  2. Student składa wniosek na stronie Konta, podając: nazwę uczelni, kierunek studiów, przewidywany rok zakończenia studiów oraz oświadczenie, że będzie korzystać z Wtyczki wyłącznie niekomercyjnie, w celach nauki. Wniosek wymaga adresu e-mail uczelni; adresy w publicznych domenach poczty (darmowych skrzynek ogólnodostępnych) są odrzucane, a pozostałe adresy Sprzedawca weryfikuje ręcznie.
  3. Licencję edukacyjną przyznaje Sprzedawca ręcznie po weryfikacji wniosku i może odmówić jej przyznania. O decyzji Sprzedawca informuje mailem. Umowa licencji edukacyjnej zostaje zawarta z chwilą przyznania Licencji edukacyjnej.
  4. Licencja edukacyjna jest ważna 365 dni od przyznania; przy odnowieniu przed wygaśnięciem — 365 dni od końca dotychczasowego okresu; na jednym urządzeniu (zasady Przeniesienia Licencji i limitu z § 7 pkt 2–3 stosuje się odpowiednio). Przedłużenie następuje przez złożenie nowego wniosku. Na 30 dni przed wygaśnięciem Sprzedawca wysyła przypomnienie mailem.
  5. Licencja edukacyjna służy wyłącznie do nauki i może być używana tylko w programie Archicad w wersji Education. Do pracy w komercyjnym Archicad wymagana jest Licencja kupiona przez firmę; korzystanie z Licencji edukacyjnej w komercyjnym Archicad jest naruszeniem Regulaminu (§ 17). Zakazane jest wykorzystywanie Licencji edukacyjnej w działalności zarobkowej.
  6. Sprzedawca może cofnąć Licencję edukacyjną w razie jej wykorzystywania niezgodnie z Regulaminem, w szczególności zarobkowo lub poza Archicad Education, podania nieprawdziwych danych we wniosku albo dzielenia Licencji; przepisy § 17 pkt 2–3 stosuje się odpowiednio.
  7. Klient może zakończyć Umowę licencji edukacyjnej w każdej chwili, bez podania przyczyny i bez żadnych kosztów — usuwając Konto (§ 16) albo pisząc na hello@archinaut.pl; Licencja edukacyjna wygasa wtedy z chwilą otrzymania wiadomości. Absolwent może kupić Licencję płatną jako Przedsiębiorca na zasadach § 6.
  8. Dane z wniosku i dane licencji Archicad są przetwarzane zgodnie z polityką prywatności.
  9. Do Licencji edukacyjnej stosuje się odpowiednio postanowienia Regulaminu o Wtyczce, Danych publicznych (§ 15), Koncie, reklamacjach (§ 13), usunięciu Konta (§ 16) i zmianie Regulaminu (§ 19) w zakresie, w jakim nie dotyczą płatności.

§ 22. Postanowienia końcowe

  1. Umowy zawierane są w języku polskim.
  2. Postanowienia Regulaminu nie wyłączają ani nie ograniczają praw Konsumenta i Przedsiębiorcy na prawach konsumenta wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów. W razie sprzeczności stosuje się te przepisy.
  3. Regulamin w tej wersji zastępuje dotychczasowy regulamin bezpłatnego udostępniania Wtyczki (wersja z 19 sierpnia 2026 r.).

Dane Sprzedawcy

Własna Pracownia Projektowa Bartosz Wojciechowski
ul. Siennicka 38A/32, 04-393 Warszawa
NIP 6681970210
e-mail: hello@archinaut.pl
telefon: +48 667 216 601